coucou a tous .

Ca fait un moment que j'y pense, et il a fallu que l'idee de retour chemine un peu pour qu'aujourd'hui, a quelques heures du depart, je me sente prete a mettre la touche finale a ce voyage, et sereinement.
On s'est drolement habitues a notre routine de routards, finalement.
Merci a tous ceux qui nous ont suivi, grace au blog, au long de ces 4 derniers mois. Vos messages, mails, nous ont toujours fait grand plaisir... et c'est avec autant de plaisir que nous vous retrouverons, en chair et en os!!!
Le blog est destine a disparaitre, mais vous pouvez garder un oeil dessus ces prochains jours: les connexions francaises devraient nous permettre de poster les quelques videos que nous avons faites au cours du voyage, et puisque ca interesse au moins mon papa, je ferai sans doute une recap' chiffree du voyage... Cool, hum?

Bon, et bien a dans 36 heures, Paris!

J'ai un rêve, retrouver des amis a l'américaine.
Je m'explique: se jeter dans les bras les uns les autres avec de grandes accolades. J'invite tous les garçons assidus au blog (lisant ce message) a me retrouver de cette manière. Les moins assidus seront surpris mais bon.
Je n'aime pas beaucoup la culture américaine, mais j'avoue que leurs retrouvailles sont plus vibrantes qu'une bise ou une poignée de main.

Bonjour a tous, amis lecteurs!

S'il vous plait aussi de visionner nos photos, sachez que je vous ai cree deux nouveaux albums:

• Bali, rattrapage d'une semaine de visites et autres moments de vie partages avec Sido et Lucile
• Vous en voulez encore? Second album consacre a la plongee sous marine, mais cette fois avec des photos prises par Aurel, a l'aide d'un appareil de location. Les photos sont authentiquement... comment dire... ratees, pour la plupart, du fait de la mauvaise visibilite au cours de cette excursion sous marine. Par ailleurs, les titres sont quelque peu... fantaisistes, car notre guide ne nous a pas brieffes sur les noms des poissons observes... N'empeche, c'etait un tres beau site...

Je tiens (Aurelien) a remercier tous ceux qui ont emis le souhait de nous heberger pendant quelques jours a notre retour. Finalement, je pense que nous souhaitons poser nos bagages definitivement (au moins deux semaines) pour avoir l'impression d'etre arrives. De plus, je voudrais ajouter que vous ne savez pas a quoi vous vous exposez :
- Je me leve a 6h30 le matin pour aller au travail, generalement je fais beaucoup de bruit en prenant ma douche et en m'habillant.
- Je mange 10 tartines de pain complet aux cereales avec du beurre et de la gelee de fraise de marque carrefour. (il est bien evident que si vous nous accueillez, ce doit etre dans les regles de l'art, donc il me faut mes tartines)
- Si on me parle entre le reveil et la douche, la discussion peut mal tourner.
- Pendant notre voyage, quelques habitudes me sont venues: Je me leve une premiere fois a 5h du mat pour remplir le role de Muezzine (le tout branche sur mon super ampli a lampe), je tue tous les coqs, poules ou trucs qui font du bruit et je me rendort jusqu'a 6h30. Si par megarde, quelqu'un se leve pendant la nuit et fait du bruit, mon tout nouveau couteau de chasse xxl vous attend.
- Il est bien evident que n'ayant foutu aucune tache menagere depuis 5 mois, j'espere que votre service laundry est a la hauteur. (je suis tres a cheval sur les plis de chemise)

Voila, si ca interesse toujours quelqu'un, merci d'envoyer vos candidatures a jaimemefairebattre.com

Nous sommes avec Sido et Lulu depuis deja 6 jours et plus que 3 avant leur retour dans le grand nord. Amplitude thermique de 45 degres. Mais je crois que Sido qui ne supporte pas tres bien la chaleur va retrouver sa siberie avec plaisir (surtout son yeti). Pour notre part, Anne et moi c'est maintenant J-7. Ca sent le roussi.

A une semaine de notre retour, je n'ai plus grand chose a dire autre que vivement que je vous parle de vive voix.

Le luxe des derniers hotels nous aide a nous languir de vous... Personne n'est irremplacable... J'attend vos commentaires de haine. En attendant demain nous allons plonger pres d'une epave de bateau japonais ou la faune marine est des plus belles.

Il etait une fois deux petites chtinoises (enfin, une petite et une moins petite quand meme) qui se les pelaient rude dans une ville du fin fond de la Chine, et deciderent que resolument: "on veut du soleil! on veut avoir chaud! On veut voir la mer! et manger des noix de coco!"

C'est ainsi qu'elles prirent leur baluchon (de 28 kilos), de la creme solaire, des petits pots, et deux avions pour des ce jour entrer en peregrinations asiatiques!!!!

Desormais peregrinasie accueille donc ses guests star et devient le cross over de vos deux blogs preferes a savoir Peregrinasie.canalblog.com et chtinois.canalblog.com

Vu que la plongee etait notre principale occupation dernierement, et que l'on a pas ce qu'il faut pour faire des photos sous marines, je suis allee vous piocher quelques photos sur le net de poissons que l'on a pu observer. Vous les trouverez dans l'album 36. J'espere que ca donnera envie a ceux qui n'ont jamais eu la chance de pratiquer...

On commence a nous parler regulierement de retour dans les commentaires... Serait-ce dans l'attente d'une confirmation? Celle que nous monterons bien dans l'avion le 15 fevrier prochain pour un periple aerien, Bali-Malaisie-Qatar-France, qui nous amenera normalement a Paris le 16 au soir?

Je pense qu'il n'y a pas de doute a avoir a ce sujet... Aurelien est trop content a l'idee de retrouver la gastronomie francaise, en particulier frometons et vins bordelais, son travail et sa patientele, nos amis et familles bien sur... Je ne l'imagine pas s'accrocher desesperement a la porte d'entree de l'aeroport, tel un gamin, hurlant "Nan! J'veux pas y aller!".

Non que ce puisse etre mon cas, mais j'avoue penser au retour avec deja une pointe de nostalgie (c'est la nostalgie par anticipation, comme les greves de la SNCF), et aussi une certaine curiosite...

Pourquoi donc de la curiosite me direz vous? Simplement parce qu'on ne pense pas en partant que l'adaptation la plus difficile risque de se derouler... dans son propre pays!

Si, si... quelques explications pourraient s'averer necessaires...

Le voyage, c'est l'occasion de se rendre compte que la langue maternelle est une petite musique que l'on oublie pas, et dont on pourrait reperer la melodie n'importe ou, meme perdus dans la tour de Babel... Ainsi, c'est amusant la premiere fois de se retourner instinctivement dans la rue, avec l'impression d'entendre un air et des intonations connues. Et combien de fois au cours du periple nous sommes nous dit "Tiens lui/elle/eux, ils sont francais". La suite implicite etant "si on allait parler avec lui/elle/eux?". Parfois meme, l'allure seule, un type de visage, un vetement ou un sac (merci Quechua) suffisent a retrouver ces inconnus devenus plus proches de nous que tout autre dans la foule des indigenes et autres touristes.

Cette adaptation la est d'un naturel!

Que penser de la meme situation en France? Vais je me retourner sur tous les gens qui parlent francais dans la rue, les restaus, et me faire la reflexion "Tiens, eux ils sont francais", voire "Tiens, y'a beaucoup de touristes francais ici, c'est p'tet une ancienne colonie". Aurais je envie d'aller les aborder "Salut, vous etes francais ou j'me trompe? Ouais, c'est l'accent que j'ai reconnu je crois. Sinon vous avez visite quoi vous?". Auquel cas je risque moi d'aller visiter l'HP d'Armentieres sur un malentendu...

Et que penser de l'impression d'aterrir dans un pays ultra touristique, puisque pour nous, desormais tout visage pale est un touriste... Mais ils sont ou, les autochtones? Ou sont les peaux brunes, les yeux brides, les cheveux raides? Comment il fonctionne ce pays, sans vrais habitants pour le faire tourner?

De meme, apres quelques mois a se faire conduire, il faudra bien reprendre le volant... Si rouler du bon cote de la route me semble abordable (suffit de suivre), serai je tentee au cours d'un controle routinier de la gendarmerie de glisser un petit backschich inapproprie dans l'uniforme?

Et dans les magasins? Est ce que je vais tout trouver horriblement cher, moi qui tiens nos comptes et ai appris a batailler ferme pour 45 bahts ou 10000 roupias, c'est a dire a peine 1 euro! Je me vois entamer une negociation a la caisse de chez Mango "Il est un peu cher votre pull la. Qu'est ce que vous me faites comme prix? Non? Bah je le prends pas alors, je vous previens. Toujours pas decidee?". Et la quitter le magasin, laissant une vendeuse interloquee, et moi convaincue qu'elle va me rattraper pour me refourguer sa camelotte a moitie prix!

Maintenant, organisons un peu nos prochaine vacances dans la douce France, et reservons notre chambre d'hotel: "C'est combien la chambre? D'accord... et ca c'est pour la clim' et l'eau chaude? Sinon elles sont a combien celles avec douche froide et ventilo?" "Et y'a la TV aussi? Oui? Super! Mais dites c'est une TV sat au moins? Nan parce que vous comprenez, nous on a le mal du pays, il nous faut absolument TV5 Monde...". Passons aussi un petit coup de fil a l'institut Pasteur "Je voudrais un conseil aux voyageurs. Dites moi, je dois faire quelles vaccinations et prendre quel traitement pour le palu? Dans quelle zone je pars? Cholet. Oui, c'est ca, les mouchoirs, dans le Maine et Loire."

Pour finir, bien qu'attaches a notre francophonie, nous nous sommes habitues a la langue de nos voisins adeptes du pudding et du the de cinq heures. C'est ainsi que je parle invariablement en anglais... a tout autochtone qui s'adresse a moi en ...francais! Mais meme dans nos conversations nous parsemons nos phrases de mots brittish... Je m'imagine parfaitement passant une commande au restau: "Dans votre salade oceane, y'a des shrimps et des squid ou pas? Et sur la pizza Hawaienne, y'a des morceaux de pineapple?"

Les commentaires de Lambers'art nous manquent. Pleins de poesie et d'humour.

En contre partie on herite des mechants messages de Caro qui critique mon orthographe. Oui, nous etions septiques, Anne etait malade et moi une plaie purulente bien septique...  Juste en rappel, j'assume tres bien ma nullite en orthographe au grand damme de ma chere mere. Il ne s'agit nullement d'un atavisme. Si il en reste une dans un message c'est que Anne est faillible, elle a du en corriger une vingtaine avant.

Nous avons vecu notre premiere plongee sous marine avec plus de deux metres de visibilite (cf thailande). C'etait superbe. Baby shark, murene, tortue, poissons trompettes, poissons lions... Un moment inoubliable. Nous avions prevu 2 plongees sur cette ile, mais nous allons succomber (notre budget aussi) et peut etre en faire 3 ou 4.

Notre hotel qui nous paraissait miteux semble plaisant depuis que l'on dort notre compte. Nos hotes nous offrent des noix de coco fraichement cueillies et nous font gouter a leur plats traditionnels super spicy... le tout gracieusement.

On est au numero 3.... Ce qui est desagreable c'est qu'il n'y a qu'une plage...

PS: allez constater par vous meme dans le nouvel album "Gili Meno"